蓝手指
帝国时代3亚洲王朝汉化补丁完美版是一款可以完美实现游戏帝国时代3亚洲王朝中文汉化的辅助工具。玩家不需要卸载删除原版的帝国时代3亚洲王朝游戏，只需要使用这款补丁包，就能在不删除原有游戏数据的情况下获得中文版的帝国时代3亚洲王朝游戏。
该汉化包含帝国世代3原版和两个资料片的简体中文汉化文件和字体。延续原帝国时代3简体中文汉化包，参照微软官方释出的繁体中文版本，将游戏的界面、提示、战役剧情、历史部分和相关说明文档完全简体汉化，可以支持自动更新和手动更新。字体采用了网上流行的方正准圆简体，对ESO部分字体进行了修正。
1、退出游戏，解压补丁安装包并且运行
2、目标文件夹选择帝国时代3的安装目录。
3、然后点击“安装”即可。
1、固有名词和人名翻译方法参照原帝国时代2－征服者（简体中文汉化包SR-2）、大陆版的《辞海》、《现代英汉辞典》、《美国传统词典》等相关资料。
2、每个新版本都会对固有名词、用词手法和细节错误进行修正，并且使之适合于ESO/IP对战（请使用最小CD镜像以避免对战时的文件校对错误）。
时间景设定为《帝国时代2》之后，从公元1500年开始，也就是以哥伦布发现新大陆开始引入游戏，单人游戏任务截止到1850年，也就是美国内战爆发之前。玩家可以选择欧洲文明中的一个，从登陆美国大陆开始，其后就要探索新世界、建立贸易线路、缔结联盟、建立军队、与其它欧洲国家对抗，最终为祖国带来荣誉。
1.3 增加对1.02版的支持，制作完全版安装包。
1.2 增加对1.01版的支持。
1.1 修正部份词汇。
1.0 完成汉化正式版，制作安装包。
